To receive daily emails from Breaking Christian News to your inbox CLICK HERE


SHARE THIS ARTICLE Printer friendly version of this page

'Gospel Preached to All Nations' is Getting Closer! 50 New Scripture Translations Were Completed Last Year

Gunnar Mägi : Apr 12, 2016  United Bible Societies

The full Bible is now available in 563 languages spoken by nearly 5.1 billion people and a further 1,334 languages spoken by 658 million people have a New Testament. This leaves 281 million people with only some portions of the Bible and a further 497 million people with no Scripture translated in their language at all.

(Swindon, UK)—In 2015 Bible Societies assisted in the completion of translations in 50 languages spoken by nearly 160 million people. 2015 was 'a first' for no fewer than 28 languages, spoken by nearly 33 million people. 11 communities now have their very first full Bible, 6 have a New Testament and 11 communities have their first, or additional, portions of Scripture. (Photo via United Bible Societies) 

Languages are constantly developing so Bible Societies are also committed to revising existing translations and providing new translations, when requested, to help as many people as possible engage with the message of the Bible today. In 2015 this resulted in a further 20 new translations and revisions plus 2 study editions with the potential to reach over 127 million people.
 
Status of Bible translation at the end of 2015
 
The full Bible is now available in 563 languages spoken by nearly 5.1 billion people and a further 1,334 languages spoken by 658 million people have a New Testament. This leaves 281 million people with only some portions of the Bible and a further 497 million people with no Scripture translated in their language at all.
 
Sign Languages
 
Translation into sign languages to serve Deaf communities worldwide is also seeing significant progress. Over 300 million people are estimated to be deaf and 70 million globally have a Sign Language as their first or 'heart' language. There are over 400 unique Sign Languages and yet the New Testament is only available in American Sign Language and this is the largest portion of Sign Language Scripture currently available.
 
• Ceylon Bible Society published Sign Language selections from Acts
• Hungary and Lithuania produced the first ever drafts of Mark's Gospel 

• Brazil produced 15 new Bible stories in Sign Language
• The Mexico team completed Luke and Acts 
• The ViBi team in Japan completed Exodus, Titus and Ephesians.
 
Scriptures in Braille
 
285 million people worldwide are estimated to be visually impaired, of whom 40 million are blind. Significant progress continues to be made in serving these people by providing Scriptures in Braille. (Photo via United Bible Societies) 
 
• In Sri Lanka Sinhala Braille Bible - 44th language
• In Mexico the first Braille portion in the Purepecha
• Additional portions in Spanish and Armenian
• New version of Dutch Braille Bible
 
Greater Electronic Scripture Access
 
The Digital Bible Library® (DBL) is central to UBS strategy to make the Bible as widely and easily accessible as possible. By the end of 2015, the DBL contained no fewer than 1,201 Bibles, Testaments and portions in 957 languages. These languages are spoken by over 4.6 billion people. The DBL is owned and maintained by United Bible Societies in partnership with other Bible agencies and with the support of the Every Tribe Every Nation alliance. It makes the Bible accessible by providing Scripture texts to the public through partners such as BibleSearch and YouVersion.
 
Full report
 
The full report and the full list of translations completed in 2015 is available by clicking here.







SHARE THIS ARTICLE Printer friendly version of this page

To receive daily emails from Breaking Christian News to your inbox CLICK HERE

Other Recent Articles from Breaking Christian News

PRAY: Biden Administration Orders Embassy Workers Out of Ukraine, Warns US Citizens

Florida Legislature Advances 15-Week Abortion Ban Supported by Gov. DeSantis

Gov DeSantis SLAMS Biden's FDA for Abruptly Closing Florida's 'Lifesaving' Treatment Sites

'We Don't Want the School District to Be the Parent': Florida Bill Limits Lessons on Sexual Orientation, Gender

Commentary: Democrats Rushed to 'Reimagine' Policing in Washington State. Now It's Unsafe

Biden Fails 'Big Mac Test'; Inflation Hits 40 Year High, As He Curses Out Reporter at White House Meeting

Surprise: Biden's DOJ Defending Major Trump Immigration Policies

God Is at Work! Here Are Some Highlights from Recent Headline Prayer to Encourage You

Pro Life Victory!: Planned Parenthood Abandons Legal Challenge to Lubbock's Abortion Ban at the US 5th Circuit Court of Appeals

Grassroots Efforts Halt Planned Parenthood Abortion Facility Construction in Upstate New York

'Every Child Matters': Popular Priest Fr. Mike Schmitz Gave Epic Keynote Speech at 2022 March For Life

Federal Court Blocks Biden's Federal Employee Vaccine Mandate: 'A Bridge too Far'

Between 30,000 - 35,000 Attend 'Defeat the Mandates' March in DC Calling for End to 'Draconian' COVID-19 Vax Requirements

In a Surprise Move, Ireland's Prime Minister Announces Most COVID Restrictions Will Be Lifted

Imminent Invasion? US Boosts NATO, Pulls Embassy Families from Ukraine as Russia's Aggression Spark Fears of War

'Please, Please!': Intense Bodycam Footage Shows Fearless Texas Officer Save Unconscious Woman Trapped in Blazing Car [Watch]

'I Made My Faith Public': Celebs React as Country Singer and Actress Jana Kramer Gets Baptized, Praises God

Thousands Flood to Washington, DC to 'Banner Year' March For Life

Tens of Thousands 'Shut Down' DC in March For Life 2022; the 'Biggest Event in Washington You Won't Hear About in Mainstream Media'

Supreme Court Denies Abortionists' Bid to Have Liberal District Judge Rule on the Texas Heartbeat Act



Search the Articles Archives

Keyword:  
Author:  
Words Posted On:  
Day Month Year



BCN Plus

An BCN Paid Advertisement
An BCN Paid Advertisement
Follow BCN on Twitter
Are You Praying for Our Government Leaders?
BCN Staff

Steve Shultz
Steve Shultz, Managing Editor
Founder and Owner


Aimee Herd
Aimee Herd, Editor


BCN Plus
Are You Praying for President Trump?
 
 

All articles on this site and emails from BCN are copyrighted property of Breaking Christian News. Permission is given to link to, or share a BCN story if proper attribution is given to both the original writer and summarizer of the story. Breaking Christian News 2005-2019. All Rights Reserved.


Breaking Christian News is a division of Elijah List Publications, Inc. All Rights Reserved


Disclaimer: Articles and links, as well as the source articles linked to; do not necessarily reflect the opinion of Breaking Christian News.

editor@breakingchristiannews.com