To receive daily emails from Breaking Christian News to your inbox CLICK HERE


SHARE THIS ARTICLE Printer friendly version of this page

'Gospel Preached to All Nations' is Getting Closer! 50 New Scripture Translations Were Completed Last Year

Gunnar Mägi : Apr 12, 2016  United Bible Societies

The full Bible is now available in 563 languages spoken by nearly 5.1 billion people and a further 1,334 languages spoken by 658 million people have a New Testament. This leaves 281 million people with only some portions of the Bible and a further 497 million people with no Scripture translated in their language at all.

(Swindon, UK)—In 2015 Bible Societies assisted in the completion of translations in 50 languages spoken by nearly 160 million people. 2015 was 'a first' for no fewer than 28 languages, spoken by nearly 33 million people. 11 communities now have their very first full Bible, 6 have a New Testament and 11 communities have their first, or additional, portions of Scripture. (Photo via United Bible Societies) 

Languages are constantly developing so Bible Societies are also committed to revising existing translations and providing new translations, when requested, to help as many people as possible engage with the message of the Bible today. In 2015 this resulted in a further 20 new translations and revisions plus 2 study editions with the potential to reach over 127 million people.
 
Status of Bible translation at the end of 2015
 
The full Bible is now available in 563 languages spoken by nearly 5.1 billion people and a further 1,334 languages spoken by 658 million people have a New Testament. This leaves 281 million people with only some portions of the Bible and a further 497 million people with no Scripture translated in their language at all.
 
Sign Languages
 
Translation into sign languages to serve Deaf communities worldwide is also seeing significant progress. Over 300 million people are estimated to be deaf and 70 million globally have a Sign Language as their first or 'heart' language. There are over 400 unique Sign Languages and yet the New Testament is only available in American Sign Language and this is the largest portion of Sign Language Scripture currently available.
 
• Ceylon Bible Society published Sign Language selections from Acts
• Hungary and Lithuania produced the first ever drafts of Mark's Gospel 

• Brazil produced 15 new Bible stories in Sign Language
• The Mexico team completed Luke and Acts 
• The ViBi team in Japan completed Exodus, Titus and Ephesians.
 
Scriptures in Braille
 
285 million people worldwide are estimated to be visually impaired, of whom 40 million are blind. Significant progress continues to be made in serving these people by providing Scriptures in Braille. (Photo via United Bible Societies) 
 
• In Sri Lanka Sinhala Braille Bible - 44th language
• In Mexico the first Braille portion in the Purepecha
• Additional portions in Spanish and Armenian
• New version of Dutch Braille Bible
 
Greater Electronic Scripture Access
 
The Digital Bible Library® (DBL) is central to UBS strategy to make the Bible as widely and easily accessible as possible. By the end of 2015, the DBL contained no fewer than 1,201 Bibles, Testaments and portions in 957 languages. These languages are spoken by over 4.6 billion people. The DBL is owned and maintained by United Bible Societies in partnership with other Bible agencies and with the support of the Every Tribe Every Nation alliance. It makes the Bible accessible by providing Scripture texts to the public through partners such as BibleSearch and YouVersion.
 
Full report
 
The full report and the full list of translations completed in 2015 is available by clicking here.







SHARE THIS ARTICLE Printer friendly version of this page

To receive daily emails from Breaking Christian News to your inbox CLICK HERE

Other Recent Articles from Breaking Christian News

'Get Him!': Watch as Brave Man Rescues Portion of American Flag Being Burned by 'Pro-Hamas Agitators' [Video]

A Growing Global Movement of Parents Is Keeping Their Kids Free from Smartphones

Democrat Downplays That Bill Would Cost Trump His Secret Service Detail

Teacher's Union Accused of Laundering $1.5 Million to Bankroll Dem Governor Josh Shapiro's Campaign

Dan Bongino: 9 Reasons to Vote for Kamala Harris

New Comms Director for Kamala Harris Campaign Wants to Pack the Supreme Court and Defund the Police

Pro-Life Protester Sentenced to More Than 3 Years Behind Bars for Blocking Abortion Clinic

Ben Carson Gives Perfect Defense of Pro-Life Position and Much More, in Powerful Tucker Carlson Interview [Watch]

Pastor Faced Death Threats, Had to Go into Hiding after Revealing Political Beliefs: 'I Reject the Victimhood Mentality'

'Hey Mom, I'm Trans!': The Truth About the Gender Dysphoria Deception, from a Mom in the Middle of It

These Important Election Integrity Initiatives Might Be on Your 2024 Ballot

Harris Campaign Admits to Misleading Voters on Trump, Project 2025

Pro-Harris Media Scrambles to Erase 'Border Czar' from Her Resume as GOP Highlights Her Record

House Republicans Raise American Flags at Union Station in DC after Chaotic Protesting Hamas Supporters Took Down and Burned Flags

Netanyahu Hails Israeli-US Bond, Reminds Protesters Israel the 'Land of the Bible' for 4,000 Years

'Influencing the Culture': Megachurch Equipping Churches to Mobilize Voters Ahead of November Election

Pray: Elderly Trump Supporter Run Over in Front Yard

Elon Musk Says AI Must Be 'Pro-Human,' Is Alarmed by Technological Developments

The Man and the Motive: Behind Musk's War on the 'Woke Mind Virus,' and Why He Fights for Children

Alberta Premier Danielle Smith Promises Bill Protecting Rights to Refuse Vaccines Is Coming



Search the Articles Archives

Keyword:  
Author:  
Words Posted On:  
Day Month Year



BCN Plus

Follow BCN on Twitter
Are You Praying for Our Government Leaders?
BCN Staff

Steve Shultz
Steve Shultz, Managing Editor
Founder and Owner


Aimee Herd
Aimee Herd, Editor


BCN Plus
Are You Praying for President Trump?
 
 

All articles on this site and emails from BCN are copyrighted property of Breaking Christian News. Permission is given to link to, or share a BCN story if proper attribution is given to both the original writer and summarizer of the story. Breaking Christian News 2005-2019. All Rights Reserved.


Breaking Christian News is a division of Elijah List Publications, Inc. All Rights Reserved


Disclaimer: Articles and links, as well as the source articles linked to; do not necessarily reflect the opinion of Breaking Christian News.

editor@breakingchristiannews.com